제작진: Produced by Chris Clark, Flora Fernandez-Marengo, Ed Guiney, Andrew Lowe ; Screenplay by John Michael McDonagh ; Director of Photography, Larry Smith ; Edited by Chris Gill ; Music by Calexico ; Production Design by John Paul Kelly
연주자와 배역진
브렌던 글리슨(게리 보일 역) ; 돈 치들(FBI 에이전트 웬델 에버렛 역) ; 마크 스트롱(클리브 코넬 역)
요약
게리 보일 경사는 대립적인 성격, 전복적인 유머 감각, 죽어가는 어머니, 매춘부에 대한 애정, 그리고 직계 FBI 요원 웬델 에버렛을 그의 집으로 데려온 국제 코카인 밀매조직에는 전혀 관심이 없는 작은 마을의 아일랜드 경찰이다. 게리 보일 경사는 무례하고 대립적이며, 근무중에도 규칙적으로 마약과 술에 탐닉한다. 그는 또한 병든 어머니인 아일린을 걱정하는 부드러운 모습을 보여준다. 보일과 그의 새로운 부하 에이든 맥브라이드는 살인 사건을 조사하는데, 그 증거는 명백히 오컬트 연쇄 살인범을 가리키고 있다. 잠시후 보일은 미국 연방 수사국(FBI) 요원 웬델 에버렛의 브리핑에 참석하여 자메이카에서 코카인의 대량 해상 배송을 기다리고 있는 것으로 믿어지는 프랜시스 쉬-스케 핑턴이 이끄는 아일랜드 마약 밀매자 4명을 사냥하기 위해 가르다와 연락을 취하는데...